Semana Mundial de Huérfanos – el Septimo Día

A la petición de mi gran amiga, Neida Sandoval, aquí esta la traducción del artículo del 5 de marzo del 2013. Que lo gozen!

Hoy día el septimo día de la Semana Mundial de Huérfanos, estoy honrando a Neida Sandoval. ¿Quién no conoce Neida Sandoval? Ella es una de los líderes mas conocidas en la comunidad de Miami y una de las personalidades más queridas en el mundo del periodismo hispana en los EE.UU, así como en América Latina. Ella tiene más de 30 años de experiencia como periodista y ha ganado numerosos premios por su inquebrantable dedicación y labor filantrópica incansable. Nació en el pintoresco pueblo de Las Minas de Oro, Honduras. Ella es conocida por su brillante inteligencia, determinación, carisma y transparencia, tanto en su carrera profesional, los esfuerzos humanitarios y como dedicada esposa y madre de sus adorables gemelos, Abito y Ali.

Nunca olvidaré el día en que conocí a Neida. Mi padre, Edward Cornely se enamoró de Honduras y en 1970 trasladó a nuestra familia a San Pedro Sula, Honduras. Mi inquieto Papi siempre anduvo en la busqueda de aventuras y era amigo de los padres de Neida. Los fines de semana mi Papi nos montaba a mi hermano, mi hermana y yo en su jeepeta estilo militar y nos llevaba a pasear por el campo Hondureño. Un fin de semana nos llevó a una expedición de lavado de oro en el pueblito de Las Minas de Oro. Nos detuvimos junto a la casa de Neida, mientras que ella (la chica solitaria) jugaba con sus hermanos mayores. Ella me miró y me saludó y yo la saludi desde la parte trasera del jeep. No sabíamos en ese entonces que íbamos a terminar siendo compañeras en el Colegio La Mision Evangelica. Y poco sabiamos que las dos compartiamos una pasión secreta que se quedaría con nosotros para siempre: El cuidado de los huérfanos. Sólo descubrimos nuestra mutua pasión por los niños abandonados un par de años atrás. Neida nunca supo que yo me paseaba por las calles de San Pedro Sula en busca de niños desamparados. Yo les llevaba comida y ropa. Algunos me los llevaba conmigo a la casa, para el gran disgusto de mi padre. Inclusive me lleve a algunos de ellos a nuestro orfanato local. Pero me entere de que se habían escapados cuando me los encontraba el dia siguiente rumbando nuevamente por la circumbalacion. Yo no era la unica adolescente haciendo estas obras de caridad en San Pedro Sula. Tambien Karl Henry Holtz y Jacqueline Diday eran mis colegas en el cuidado de los niños desamparados de San Pedro Sula.

Obras de caridad y en particular orfelinatos se han convertido en una de las mayores metas y pasiones de Neida. Cuando yo era la Presidenta de Nuestros Pequenos Hermanos (Region Sur de EE.UU.), Neida fue la anfitrióna de honor de ceremonias para nuestro “All the World to One Child” Fiesta Gala. Sus obras de caridad y filantrópicas son varias incluyendo a la Fundación Teletón para los niños con desabilidades, la Casa Renacer, Fundación Amor y Vida (refugios para las personas que viven con SIDA) y Saint Jude Research Hospital. A través de los años Neida ha contribuido activamente y ha participado junto a otros artistas para recaudir millones de dólares para combatir el hambre infantil. Justo el año pasado Neida fue nombrada como la Embajadora Oficial de las Aldeas SOS de Niños en Honduras. En su nuevo papel como Embajadora de SOS ella ha sido instrumental en recaudir dinero, así como tambien donaciones de electro domesticos para las Aldeas SOS de Honduras.

Neida, le doy gracias a Dios que tu y yo continuamos en esta gran aventura que se llama la vida, como amigas y almas gemelas. Que nuestros caminos sigan cruzando, Conectando Gente, Transformando VidasSosteniendo y Superando a la Humanidad.

World Orphan Week – Day 2

Today, the second day of World Orphan Week I am honoring Neida Sandoval. Who does not know Neida Sandoval? She is one of Miami’s most beloved community leaders and personalities in Hispanic broadcasting in the US as well as in Latin America. She has over 30 years of experience in journalism and has won many awards and accolades for her unwavering dedication and tireless philanthropic work. She was born in the picturesque town of Las Minas de Oro, Honduras. She is known for her brilliant wit, determination, charisma and transparency, both in her professional career, humanitarian efforts and as a dedicated loving wife and mother of two vivacious twins, Abito and Ali.

I will never forget the first day I met Neida. My father, Edward Cornely fell in love with Honduras and eventually relocated our family to San Pedro Sula, Honduras in 1970. My adventure seeking father was friends with Neidas parents. On weekends he would load my brother, sister and I into his supped-up jeep and whisk us around the Honduran countryside. One weekend he took us on a gold panning expedition in Las Minas de Oro. We pulled up next to Neida’s house while she was the lone little girl playing with her entourage of big brothers. She looked at me and I waved back at her from the rear of the jeep. Little did we know back then that we would end up going to highschool together. And little did we know that we each shared a secret passion that would remain with us for life. Caring for orphans. We only discovered each other’s passion for abandoned children a couple of years ago. Neida never knew that I used to canvas the community of San Pedro Sula in search of street children. I would bring them food and clothes. Some, I would bring home with me; to the chagrin of my father! I even took some of these children to our local orphanage only to have them escape as I would soon find them back on the streets. I was not the only teen doing this in San Pedro Sula. Karl Henry Holtz and Jacqueline Diday were two of my co-conspirators and partners in caring for the homeless street children of San Pedro Sula.

Charity work and in particular orphan outreach has become one of Neida’s greatest passions in life. While I was the Chair of the Friends of the Orphans Southeastern Region, Neida was the honorary host of ceremonies for our All the World to One Child Gala Event. Her charity work is ongoing as she continues contributing to a host of several philanthropic causes, including the “Fundación Teletón” for disabled children, the “Casa Renacer”, “Fundación Amor y Vida” shelters for people living with HIV/AIDS and St. Jude Children’s Research Hospital. Over the years she has actively contributed and participated alongside other artists and celebrities and has raised millions of dollars to combat childhood hunger and for the United Nation’s
World Food Program
. Just last year Neida was made the Ambassador for the SOS Villages of Children in Honduras. In her new role as SOS Ambassador she has been instrumental in securing money as well as in-kind donations for the SOS Villages of Honduras.

Neida, I thank my lucky stars as we continue on this miraculous journey called life as friends and kindred spirits. May our paths continue intertwining, Connecting People, Transforming Lives… Bridging Humanity.